Aktuálně

  • 20. srpen
    HLASTE SE na KONFERENCI do Prahy, je téměř naplněná
     

    Zaměření je tradičně na vývoj a výhled ekonomiky s důrazem na samosprávy. Je dobré vědět co se bude dít s financemi nejen samospráv.

    Přihlášky a program ZDE nebo v menu uprostřed. Hlásit se lze i e-mailem klikniutím ZDE nebo konference@cityfinance.cz

    8. září v Praze vystoupí mj. Alena Schillerová na XVIII. ročníku konference Rozpočet a finanční vize měst a obcí a představí jak to vidí vláda a MF. Vrcholný představitel ČSÚ ukáže vývoj ekonomiky nejen v ČR a další ekonomové.

     

  • 18. srpen
    OBJEDNÁVEJTE PREDIKCE daňových příjmů obcí se statistikou - dodáváme do 3dnů od objednání
     
    Právě vyšla nová vyhláška 145/2026 Sb. k RUD i čerstvé predikce daňových příjmů, takže dodáváme do 3 dnů od objednání. Objednávky a podrobnosti v menu služby nebo kliknutím ZDE či emailem na strnadova@cityfinance.cz
     
    Některé výhody služby:
    • Očekávačka letošního roku, včetně peněz na žáky v RUD a výhled 2027 a 2028.
    • Dodáváme současně doporučení k sestavení rozpočtu.
    • Současně se zveřejněnými ministerskými daty uvádíme vlastní predikce. Tyto predikce odráží vývoj daní v území, ekonomické prostředí a makroekonomickou situaci i legislativní změny.
    • Naše predikce obsahuji i statistická data do minulosti a porovnání s republikovými daty průměrů např. ukazatele provozního salda, aby obec věděla, jak na tom rámcově je.
    • Řadu grafů a tabulek, včetně informací kolik dostávala a dostane obec na žáky z RUD.
    • Dodáváme i náš orientační SEMAFOR finanční kondice zohledňující trendy hospodaření.
     
  • 17. srpen
    Služby v roce 2026 - možnosti s ohledem na velké vytížení kapacit

    Analýzy financí s výhledem lze objednávat s realizací od litopadu/prosince 2026.

    Predikce  daňových příjmů se statistikou lze objednávat bez omezení, ty dodáváme do 3dnů.

    Ceník základních služeb pro rok 2026 ke stažení ZDE či v menu nohoře viz "Služby" Objednávky ZDE 

     

  • 3. srpen
    Nový kurz v Ostravě: NOVINKY 2027 v účetnictví, výkaznictví a hospodaření
     

    Připravili jsme pro vás v OSTRAVĚ na 21. října 2026 (st) mimořádný kurz NOVINKY 2027 v účetnictví, výkaznictví a hospodaření, který navazuje na kurz k rozpočtu. Lektorem je skvělý Ing. Tomáš SLUKA z MF ČR.

    Doporučujeme se ubytovat v hotelu Best Western v Ostravě a objednat oba semináře, rozpočet 20. října (Ing. Tesař) a zdrřet se do 21. října na novinky v účetnictví, výkaznictví a hospodaření (Ing. Sluka).  

    Využijte této skvělé příležitosti a hlaste se kliknutím ZDE nebo v menu uprostřed či e-mailem na seminare@cityfinance.cz

     

  • 20. červenec
    Na seminářích k rozpočtu v Praze a Olomouci vystoupí vedle Ing. Tesaře i Ing. Matej z MF ČR

    Na programu budou také aktuální změny RUD a výhled ekonomiky se zaměřením na samosprávy.

     

Borovany

Základní informace

Statut:Město
ZUJ:544281
Obce s pověřeným obecním úřadem:Ne
Obec s rozšířenou působností:Ne
Okres:České Budějovice
Kraj:Jihočeský
Oblast:Jihozápad
IČ:244686
Orientační počet obyvatel:4184
Počet zaměstnanců k 1.12.2024:1047
Výměra:4233 ha

Město

Ulice:Žižkovo nám. 107
PSČ:373 12
Pošta:Borovany
Telefon:387 001 345
Fax:
E-mail:
Internet:https://www.borovany-cb.cz

Obecné informace

Pošta:Ano
Zdravotnické zařízení:Ano
Policie:Ano
Kanalizace:Ano
Plynovod:Ano
Vodovod:Ano

Bilance za rok 2025

1. Daňové příjmy:109 952,1 tis. Kč
2. Nedaňové příjmy:29 550,39 tis. Kč
3. Kapitálové příjmy:40,27 tis. Kč
4. Přijaté dotace:10 245,24 tis. Kč
Příjmy celkem:149 788,01 tis. Kč
5. Běžné výdaje:103 359,45 tis. Kč
6. Kapitálové výdaje:34 551,72 tis. Kč
Výdaje celkem:137 911,16 tis. Kč
Saldo příjmů a výdajů:11 876,85 tis. Kč

Bilance za rok 2024

1. Daňové příjmy:106 703,4 tis. Kč
2. Nedaňové příjmy:33 329,08 tis. Kč
3. Kapitálové příjmy:25,67 tis. Kč
4. Přijaté dotace:11 182,97 tis. Kč
Příjmy celkem:151 241,13 tis. Kč
5. Běžné výdaje:89 684,19 tis. Kč
6. Kapitálové výdaje:58 471,97 tis. Kč
Výdaje celkem:148 156,16 tis. Kč
Saldo příjmů a výdajů:3 084,97 tis. Kč

Bilance za rok 2023

1. Daňové příjmy:103 661,31 tis. Kč
2. Nedaňové příjmy:29 905,44 tis. Kč
3. Kapitálové příjmy:48,79 tis. Kč
4. Přijaté dotace:6 336,31 tis. Kč
Příjmy celkem:139 951,85 tis. Kč
5. Běžné výdaje:85 856,75 tis. Kč
6. Kapitálové výdaje:24 190,67 tis. Kč
Výdaje celkem:110 047,43 tis. Kč
Saldo příjmů a výdajů:29 904,42 tis. Kč

Bilance za rok 2022

1. Daňové příjmy:93 479,59 tis. Kč
2. Nedaňové příjmy:25 054,8 tis. Kč
3. Kapitálové příjmy:568,76 tis. Kč
4. Přijaté dotace:2 979,87 tis. Kč
Příjmy celkem:122 083,02 tis. Kč
5. Běžné výdaje:77 463,35 tis. Kč
6. Kapitálové výdaje:57 172,02 tis. Kč
Výdaje celkem:134 635,38 tis. Kč
Saldo příjmů a výdajů:-12 552,36 tis. Kč

Bilance za rok 2021

1. Daňové příjmy:83 796,4 tis. Kč
2. Nedaňové příjmy:20 783,4 tis. Kč
3. Kapitálové příjmy:911,3 tis. Kč
4. Přijaté dotace:5 903,3 tis. Kč
Příjmy celkem:111 394,4 tis. Kč
5. Běžné výdaje:70 332,4 tis. Kč
6. Kapitálové výdaje:51 614,6 tis. Kč
Výdaje celkem:121 947,0 tis. Kč
Saldo příjmů a výdajů:-10 552,6 tis. Kč

Bilance za rok 2020

1. Daňové příjmy:79 838,22 tis. Kč
2. Nedaňové příjmy:20 231,97 tis. Kč
3. Kapitálové příjmy:466,71 tis. Kč
4. Přijaté dotace:8 805,97 tis. Kč
Příjmy celkem:109 342,86 tis. Kč
5. Běžné výdaje:53 693,66 tis. Kč
6. Kapitálové výdaje:27 747,68 tis. Kč
Výdaje celkem:81 441,34 tis. Kč
Saldo příjmů a výdajů:27 901,53 tis. Kč

Bilance za rok 2019

1. Daňové příjmy:77 366,86 tis. Kč
2. Nedaňové příjmy:22 042,78 tis. Kč
3. Kapitálové příjmy:279,97 tis. Kč
4. Přijaté dotace:5 487,39 tis. Kč
Příjmy celkem:105 177,0 tis. Kč
5. Běžné výdaje:63 659,71 tis. Kč
6. Kapitálové výdaje:35 606,46 tis. Kč
Výdaje celkem:99 266,17 tis. Kč
Saldo příjmů a výdajů:5 910,83 tis. Kč

Bilance za rok 2018

1. Daňové příjmy:72 802,76 tis. Kč
2. Nedaňové příjmy:21 531,57 tis. Kč
3. Kapitálové příjmy:1 406,18 tis. Kč
4. Přijaté dotace:6 050,13 tis. Kč
Příjmy celkem:101 790,64 tis. Kč
5. Běžné výdaje:61 404,53 tis. Kč
6. Kapitálové výdaje:52 147,39 tis. Kč
Výdaje celkem:113 551,92 tis. Kč
Saldo příjmů a výdajů:-11 761,28 tis. Kč

Bilance za rok 2017

1. Daňové příjmy:65 891,44 tis. Kč
2. Nedaňové příjmy:20 098,52 tis. Kč
3. Kapitálové příjmy:11,45 tis. Kč
4. Přijaté dotace:6 930,85 tis. Kč
Příjmy celkem:92 932,26 tis. Kč
5. Běžné výdaje:53 219,88 tis. Kč
6. Kapitálové výdaje:38 250,85 tis. Kč
Výdaje celkem:91 470,73 tis. Kč
Saldo příjmů a výdajů:1 461,53 tis. Kč

Bilance za rok 2016

1. Daňové příjmy:62 883,46 tis. Kč
2. Nedaňové příjmy:18 401,1 tis. Kč
3. Kapitálové příjmy:829,71 tis. Kč
4. Přijaté dotace:3 227,39 tis. Kč
Příjmy celkem:85 341,65 tis. Kč
5. Běžné výdaje:47 552,95 tis. Kč
6. Kapitálové výdaje:25 283,11 tis. Kč
Výdaje celkem:72 836,06 tis. Kč
Saldo příjmů a výdajů:12 505,58 tis. Kč

Bilance za rok 2015

1. Daňové příjmy:60 548,79 tis. Kč
2. Nedaňové příjmy:21 081,64 tis. Kč
3. Kapitálové příjmy:1 453,66 tis. Kč
4. Přijaté dotace:3 129,73 tis. Kč
Příjmy celkem:86 213,82 tis. Kč
5. Běžné výdaje:47 329,53 tis. Kč
6. Kapitálové výdaje:5 107,27 tis. Kč
Výdaje celkem:52 436,8 tis. Kč
Saldo příjmů a výdajů:33 777,02 tis. Kč

Bilance za rok 2014

1. Daňové příjmy:56 809,61 tis. Kč
2. Nedaňové příjmy:19 230,85 tis. Kč
3. Kapitálové příjmy:1 452,73 tis. Kč
4. Přijaté dotace:7 725,89 tis. Kč
Příjmy celkem:85 219,08 tis. Kč
5. Běžné výdaje:47 948,06 tis. Kč
6. Kapitálové výdaje:12 210,33 tis. Kč
Výdaje celkem:60 158,39 tis. Kč
Saldo příjmů a výdajů:25 060,69 tis. Kč

Bilance za rok 2013

1. Daňové příjmy:52 025,21 tis. Kč
2. Nedaňové příjmy:16 756,62 tis. Kč
3. Kapitálové příjmy:366,6 tis. Kč
4. Přijaté dotace:5 957,26 tis. Kč
Příjmy celkem:75 105,69 tis. Kč
5. Běžné výdaje:50 750,57 tis. Kč
6. Kapitálové výdaje:20 393,6 tis. Kč
Výdaje celkem:71 144,18 tis. Kč
Saldo příjmů a výdajů:3 961,52 tis. Kč

Bilance za rok 2012

1. Daňové příjmy:40 464,35 tis. Kč
2. Nedaňové příjmy:17 809,22 tis. Kč
3. Kapitálové příjmy:403,42 tis. Kč
4. Přijaté dotace:30 157,87 tis. Kč
Příjmy celkem:88 834,86 tis. Kč
5. Běžné výdaje:41 437,44 tis. Kč
6. Kapitálové výdaje:29 554,83 tis. Kč
Výdaje celkem:70 992,27 tis. Kč
Saldo příjmů a výdajů:17 842,58 tis. Kč

Bilance za rok 2011

1. Daňové příjmy:40 402,76 tis. Kč
2. Nedaňové příjmy:15 502,99 tis. Kč
3. Kapitálové příjmy:774,37 tis. Kč
4. Přijaté dotace:15 098,36 tis. Kč
Příjmy celkem:71 778,49 tis. Kč
5. Běžné výdaje:38 748,67 tis. Kč
6. Kapitálové výdaje:44 186,14 tis. Kč
Výdaje celkem:82 934,81 tis. Kč
Saldo příjmů a výdajů:-11 156,32 tis. Kč

Bilance za rok 2010

1. Daňové příjmy:40 891,71 tis. Kč
2. Nedaňové příjmy:17 947,19 tis. Kč
3. Kapitálové příjmy:2 290,59 tis. Kč
4. Přijaté dotace:19 287,74 tis. Kč
Příjmy celkem:80 417,23 tis. Kč
5. Běžné výdaje:54 376,58 tis. Kč
6. Kapitálové výdaje:37 556,81 tis. Kč
Výdaje celkem:91 933,39 tis. Kč
Saldo příjmů a výdajů:-11 516,16 tis. Kč

Bilance za rok 2009

1. Daňové příjmy:42 968,94 tis. Kč
2. Nedaňové příjmy:15 835,37 tis. Kč
3. Kapitálové příjmy:4 511,64 tis. Kč
4. Přijaté dotace:18 791,59 tis. Kč
Příjmy celkem:82 107,54 tis. Kč
5. Běžné výdaje:42 004,1 tis. Kč
6. Kapitálové výdaje:34 943,0 tis. Kč
Výdaje celkem:76 947,1 tis. Kč
Saldo příjmů a výdajů:5 160,44 tis. Kč

Bilance za rok 2008

1. Daňové příjmy:44 669,27 tis. Kč
2. Nedaňové příjmy:13 384,1 tis. Kč
3. Kapitálové příjmy:1 057,15 tis. Kč
4. Přijaté dotace:19 001,08 tis. Kč
Příjmy celkem:78 111,6 tis. Kč
5. Běžné výdaje:38 535,99 tis. Kč
6. Kapitálové výdaje:34 528,82 tis. Kč
Výdaje celkem:73 064,81 tis. Kč
Saldo příjmů a výdajů:5 046,79 tis. Kč

Bilance za rok 2007

1. Daňové příjmy:36 612,01 tis. Kč
2. Nedaňové příjmy:9 526,23 tis. Kč
3. Kapitálové příjmy:5 059,87 tis. Kč
4. Přijaté dotace:36 028,69 tis. Kč
Příjmy celkem:87 226,8 tis. Kč
5. Běžné výdaje:32 619,47 tis. Kč
6. Kapitálové výdaje:49 317,4 tis. Kč
Výdaje celkem:81 936,87 tis. Kč
Saldo příjmů a výdajů:5 289,93 tis. Kč

Bilance za rok 2006

1. Daňové příjmy:33 984,45 tis. Kč
2. Nedaňové příjmy:8 204,78 tis. Kč
3. Kapitálové příjmy:5 226,09 tis. Kč
4. Přijaté dotace:7 105,89 tis. Kč
Příjmy celkem:54 521,2 tis. Kč
5. Běžné výdaje:38 296,76 tis. Kč
6. Kapitálové výdaje:21 362,57 tis. Kč
Výdaje celkem:59 659,33 tis. Kč
Saldo příjmů a výdajů:-5 138,13 tis. Kč

Bilance za rok 2005

1. Daňové příjmy:30 880,03 tis. Kč
2. Nedaňové příjmy:7 802,01 tis. Kč
3. Kapitálové příjmy:9 136,1 tis. Kč
4. Přijaté dotace:11 605,0 tis. Kč
Příjmy celkem:59 423,13 tis. Kč
5. Běžné výdaje:37 722,17 tis. Kč
6. Kapitálové výdaje:24 830,98 tis. Kč
Výdaje celkem:62 553,15 tis. Kč
Saldo příjmů a výdajů:-3 130,02 tis. Kč

Bilance za rok 2004

1. Daňové příjmy:28 257,07 tis. Kč
2. Nedaňové příjmy:7 434,06 tis. Kč
3. Kapitálové příjmy:1 195,32 tis. Kč
4. Přijaté dotace:24 651,54 tis. Kč
Příjmy celkem:61 537,99 tis. Kč
5. Běžné výdaje:49 670,2 tis. Kč
6. Kapitálové výdaje:6 611,1 tis. Kč
Výdaje celkem:56 281,3 tis. Kč
Saldo příjmů a výdajů:5 256,69 tis. Kč

Bilance za rok 2003

1. Daňové příjmy:25 633,74 tis. Kč
2. Nedaňové příjmy:8 145,8 tis. Kč
3. Kapitálové příjmy:2 665,83 tis. Kč
4. Přijaté dotace:22 934,34 tis. Kč
Příjmy celkem:59 379,71 tis. Kč
5. Běžné výdaje:51 643,85 tis. Kč
6. Kapitálové výdaje:5 383,18 tis. Kč
Výdaje celkem:57 027,03 tis. Kč
Saldo příjmů a výdajů:2 352,68 tis. Kč

Bilance za rok 2002

1. Daňové příjmy:27 616,2 tis. Kč
2. Nedaňové příjmy:8 517,98 tis. Kč
3. Kapitálové příjmy:4 956,4 tis. Kč
4. Přijaté dotace:20 215,7 tis. Kč
Příjmy celkem:61 306,28 tis. Kč
5. Běžné výdaje:52 729,3 tis. Kč
6. Kapitálové výdaje:8 573,26 tis. Kč
Výdaje celkem:61 302,56 tis. Kč
Saldo příjmů a výdajů:3,71 tis. Kč

Bilance za rok 2001

1. Daňové příjmy:19 251,97 tis. Kč
2. Nedaňové příjmy:8 062,54 tis. Kč
3. Kapitálové příjmy:14 909,7 tis. Kč
4. Přijaté dotace:17 907,41 tis. Kč
Příjmy celkem:60 131,61 tis. Kč
5. Běžné výdaje:40 168,91 tis. Kč
6. Kapitálové výdaje:21 762,41 tis. Kč
Výdaje celkem:61 931,32 tis. Kč
Saldo příjmů a výdajů:-1 799,71 tis. Kč

Bilance za rok 2000

1. Daňové příjmy:22 637,43 tis. Kč
2. Nedaňové příjmy:10 358,48 tis. Kč
3. Kapitálové příjmy:3 380,99 tis. Kč
4. Přijaté dotace:14 182,82 tis. Kč
Příjmy celkem:50 559,72 tis. Kč
5. Běžné výdaje:28 696,29 tis. Kč
6. Kapitálové výdaje:26 009,83 tis. Kč
Výdaje celkem:54 706,12 tis. Kč
Saldo příjmů a výdajů:-4 146,4 tis. Kč

Bilance za rok 1999

1. Daňové příjmy:18 994,73 tis. Kč
2. Nedaňové příjmy:10 532,24 tis. Kč
3. Kapitálové příjmy:25 002,33 tis. Kč
4. Přijaté dotace:17 642,41 tis. Kč
Příjmy celkem:72 171,71 tis. Kč
5. Běžné výdaje:22 029,88 tis. Kč
6. Kapitálové výdaje:37 490,59 tis. Kč
Výdaje celkem:59 520,47 tis. Kč
Saldo příjmů a výdajů:12 651,24 tis. Kč

Bilance za rok 1998

1. Daňové příjmy:17 905,41 tis. Kč
2. Nedaňové příjmy:8 436,33 tis. Kč
3. Kapitálové příjmy:2 588,62 tis. Kč
4. Přijaté dotace:12 231,82 tis. Kč
Příjmy celkem:41 162,17 tis. Kč
5. Běžné výdaje:20 405,96 tis. Kč
6. Kapitálové výdaje:14 064,01 tis. Kč
Výdaje celkem:34 469,97 tis. Kč
Saldo příjmů a výdajů:6 692,2 tis. Kč

Bilance za rok 1997

1. Daňové příjmy:14 737,02 tis. Kč
2. Nedaňové příjmy:13 211,67 tis. Kč
3. Kapitálové příjmy:1 887,49 tis. Kč
4. Přijaté dotace:32 901,09 tis. Kč
Příjmy celkem:62 737,28 tis. Kč
5. Běžné výdaje:19 431,14 tis. Kč
6. Kapitálové výdaje:48 240,86 tis. Kč
Výdaje celkem:67 672,0 tis. Kč
Saldo příjmů a výdajů:-4 934,72 tis. Kč

Časové řady

Rok 1997 1998 1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014 2015 2016 2017 2018 2019 2020 2021 2022 2023 2024 2025
Příjmy (tis. Kč) 62 737 41 162 72 172 50 560 60 132 61 306 59 380 61 538 59 423 54 521 87 227 78 112 82 108 80 417 71 778 88 835 75 106 85 219 86 214 85 342 92 932 101 791 105 177 109 343 111 394 122 083 139 952 151 241 149 788
Výdaje (tis. Kč) 67 672 34 470 59 520 54 706 61 931 61 303 57 027 56 281 62 553 59 659 81 937 73 065 76 947 91 933 82 935 70 992 71 144 60 158 52 437 72 836 91 471 113 552 99 266 81 441 121 947 134 635 110 047 148 156 137 911
Tisková sestava

Přihlaste se k odběru našeho zpravodaje a budete vždy jako první informováni o připravovaných novinkách. Pro případ odhlášení klikněte zde.

Všechna práva vyhrazena © 2010-2011 CityFinance - Luděk Tesař
Pro CityFinance portál spravuje NerWare